1.Enne kasutamist kontrollige rindk

1.Enne kasutamist kontrollige rindkere äravooluseadme sisemist pakendit ja kontrollige iga komponendi terviklikkust.2.Kontrollige lekkeid:Pärast äravoolutoru sulgemist ja alarõhu imemisava ühendamist alarõhu allikaga lülitage alarõhu allikas aeglaselt sisse. On näha, et alarõhu oleku indikaatoril on sümbol "√", mis näitab, et rinnaõõs on alarõhu olekus. Eemaldage alarõhu allikas või lülitage see välja. Kui näete endiselt sümbolit "√", tähendab see, et pudel on suletud.Kui sümbolit "√" pole näha või sümbol kaob jätkuvalt, tähendab see, et rindkere soon ei ole tihendatud ja tuleks asendada.3.Ühenda operatsioon1)Eemaldage antibakteriaalne komplekt pistikust ja ühendage see patsiendi toruga.Märkus: ühendus peaks olema tihedalt suletud.2)Kui peate ühendama alarõhu allika, ühendage alarõhu allika kateeter alarõhu imemisava külge, seejärel lülitage alarõhu allikas sisse ja jälgige alarõhu oleku indikaatorit sümboliga "√", mis näitab, et rinnaõõnes on alarõhk. Saab tühjendada.Märkus: Alarõhu allikaks on soovitatav reguleerida väärtus -10kPa.3)Kui alarõhu allikat pole vaja ühendada (hädaolukorras või puudub alarõhu allikas), saab seda kasutada otse. Kui sümbol "√" on pidevalt nähtav, näitab see, et rindkere drenaažitoru on alarõhu olekus ja rõhk patsiendi pleuraõõnes on naasnud alarõhu olekusse.4)Veenduge, et äravoolutoru on blokeeritud.①Veenduge, et äravoolutoru ei oleks kasutamise ajal painutatud.②Ärge keerake ega blokeerige patsiendi katseklaasi kasutamise ajal.5)Asetage kanalisatsioon patsiendi rinna alla.Konksu (Joonis 1) abil saate seadme haiglavoodile riputada. Taastusravi hilisemas etapis saab patsient kinnitada ka vöö luku (Joonis 2) kaks otsa. Reguleerige vöö patsiendi tagaküljele (Joonis 3) ja laske tal ringi käia

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

1.使用前，请检查下水道的内部包装并检查每个组件的完整性。 2.检查是否泄漏： 关闭排水管并将真空入口连接到真空源后，慢慢打开真空源。可以看到，真空指示器显示符号“√”，表示胸腔处于真空状态。卸下或关闭真空源。如果仍然看到“√”符号，则表示瓶子已关闭。 如果看不见“√”符号或该符号继续消失，则表示胸沟未密封，应更换。 3.连接手术 1）从插头上取下抗菌套件，并将其连接到患者导管上。 注意：连接应紧密关闭。 2）如果需要连接真空源，则将真空源导管连接到真空吸气口，然后打开真空源并监视带有“√”符号的真空状态指示器，这表明胸部有真空。腔。可以清空。 注意：建议将真空源的值调整为-10kPa。 3）如果不需要连接真空源（在紧急情况下或没有真空源），则可以直接使用。如果永久显示“√”符号，则表明胸腔引流管处于减压状态，并且患者胸膜腔中的压力已恢复至减压状态。 4）确保排水软管堵塞。 ①确保排水软管在使用过程中没有弯曲。 ②使用时请勿扭曲或堵塞患者管。 5）将引流管放在患者胸部下方。 您可以使用挂钩（图1）将设备挂在病床上。在康复的后期，患者还可以固定皮带扣的两端（图2）。将皮带调整到患者背部（图3）并使其旋转

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1.使用前，检查胸腔排水装置的内包装，并检查每个部件的完整性。 2.检查泄漏： 关闭排水管并将下压力吸孔连接到下压力源后，缓慢打开下压力源。下压力状态指示器显示符号"√"，表示乳腔处于低压状态。拆下或关闭下压力源。如果您仍然看到"√ 100"的瓶子，这意味着瓶子是关闭的。 如果符号"√"不可见或符号继续消失，则意味着胸部凹槽未密封，应更换。 3.合并操作 1）从插头上取下抗菌试剂盒，并将其连接到患者的管子上。 注意：连接应紧密关闭。 2）如果需要连接下压力源，请将下压力源导管连接到下压力吸孔，然后打开下压力源，并观察下压力状态指示灯，符号为"√"，表示胸腔中存在下压。可以清空。 注意：建议将较低的压力源调整为 -10kPa。 3）如果不需要连接下压力源（在紧急情况下或没有下压源），可以直接使用。如果符号"√"持续可见，则表示胸腔排水管处于下压状态，患者胸腔中的压力已恢复到较低压力状态。 4）确保排水管堵塞。 1确保排水管在使用过程中未弯曲。 2使用管子时，请勿转动或阻塞患者。 5）将污水放在患者胸部下。 您可以使用挂钩（图 1）将设备挂在病床上。在康复的后期阶段，患者还可以将皮带扣（图2）连接到两端。调整皮带到病人的背部（图3），让他/她

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1.使用前，检查胸腔引流设备的内包装，检查各部件的完整性。 2.检查是否泄漏： 关闭排水管并将真空吸收器连接到压力源后，缓慢打开压力源。显示低压状态指示器带有符号“8730；”，表示胸腔处于凹陷状态。移除或关闭低压源。如果你仍然看到符号'8730；'，这意味着瓶子是关闭的。 如果符号“8730；”不可见或符号继续消失，这意味着胸部区域没有压缩，应该更换。 3.组装操作 1）从连接器上取下抗菌药盒，并将其连接到患者的导管上。 注：连接处应严密封闭。 2）如果必须连接低压源，请将低压源的导管连接到吸吮压力，然后打开低压源并按照带有符号的低压状态指示灯进行操作可以倒空。 注：建议调整值-10kPa作为欠压源。 3.如果不需要连接低压源（紧急或无低压源），可直接使用。如果符号“8730；”永久可见，则表明胸腔引流管处于凹陷状态，患者胸腔内的压力已恢复至凹陷状态。 4）确保排水管堵塞。 确保排水管在使用过程中没有弯曲。 使用药瓶时不要转动或堵塞患者。 5）把下水道放在病人胸前。 用钩子一把把器械挂在病床上。在康复的后期，患者还可以将皮带扣的两端连接起来（图2）。将安全带调整到患者背部（图3），让他四处走动

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.